文章来源：由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://ielts.xdf.cn/201210/9142940_2.html"

　　Amongdignitariesduetoattendtheshow,whichisscheduledtostartat9p.m.localtime,areU.S.FirstLadyMichelleObamaandBritishPrimeMinisterDavidCameron.Mr.Boyleandothershavebriefedtheprimeministerontheshow,which,Mr.Cameronsaid,willcontainoneortwomomentsIthinkpeoplewillfindreallyspine-tingling.　　出席奧運會開幕式的政要包括美國第一夫人米歇爾?奧巴馬(MichelleObama)和英國首相卡梅倫(DavidCameron)。開幕式定于倫敦當地時間晚上9點開始。博伊爾和其他人此前已向卡梅倫簡要介紹了開幕式演出的情況。卡梅倫說，我認為演出的一兩個瞬間將令觀眾感到震撼。　　Thefirstsetisapastoralscene:acricketmatch,meadowscoveredinrealgrassandliveanimals-includingsome70sheep,adozenhorsesandanassortmentofgeeseandotherfarmyardstock.LaterareexpectedtobetributestotheindustrialrevolutionandBritainsstatehealth-caresystem-aswellasthenationsfutureinadigitalage.Eventheroyalfamilygetsalook-inwithanexpectedprerecordedsegmentinsideBuckinghamPalace.Aspokeswomanforthequeendeclinedtocomment.　　開幕式演出的第一幕是田園風光：板球比賽，真草鋪就的草地以及活生生的動物，其中包括大約70只羊，12匹馬，各式各樣的鵝及其它家養牲畜。預計接下來的幾幕分別是工業革命、英國的國家醫療保健體系以及英國數字時代的未來等。預計英國王室也會“出鏡”，開幕式上會播放在白金漢宮(BuckinghamPalace)提前錄好的一些片段。英國女王的發言人拒絕置評。　　Musicalsowillplayaprominentrole,fromcomposerEdwardElgarsNimrodtotwopieceswrittenbyelectronicbandUnderworld,whomadetheirbreakthroughaftertheirsongBornSlippywasusedinMr.BoylesTrainspotting.ThefinalactisexpectedtoinvolveformerBeatlesmemberPaulMcCartneyleadingasingalong.　　音樂也將在開幕式中扮演重要角色，其中既包括作曲家愛德華?埃爾加(EdwardElgar)的作品，也包括電子樂隊Underworld的兩首歌。該樂隊因一首博伊爾電影《猜火車》(Trainspotting)中的片尾曲BornSlippy而名聲大噪。預計開幕式的最后一個節目是前披頭士(Beatles)樂隊成員保羅?麥卡特尼(PaulMcCartney)領唱的大聯唱。　　以上就是新東方網雅思頻道為大家整理的雅思閱讀材料：倫敦奧運會開幕式（雙語），非常實用。更多資訊、資料盡在新東方網雅思頻道。最后，新東方網雅思頻道預祝大家在雅思考試中取得好成績！

關鍵字標籤：雅思聽力考試內容-台灣IELTS雅思官方考試中心